Politique de confidentialité

1. Sommaire

• –Analog vous aide à comprendre et à améliorer vos habitudes numériques au moyen des fonctions Temps d'écran d'Apple et, de façon facultative, d'Apple Santé.
• –La plupart des analyses sont effectuées sur votre appareil. Lorsque vous vous connectez, Analog conserve aussi un compte infonuagique privé afin de préserver votre historique et de vous permettre d'utiliser les fonctions sociales (Amis, comparaisons).
• –Votre compte est associé à un identifiant aléatoire, jamais à votre nom ni à votre courriel. Vous vous connectez avec Apple; Apple ne nous communique ni votre nom ni votre courriel, et nous ne conservons qu'une empreinte unidirectionnelle à clé de votre identifiant Apple.
• –Ce qui est téléversé dans votre compte (après connexion et consentement) : vos sommaires de temps d'écran (totaux, déverrouillages, premier déverrouillage, usage par application et par catégorie, profils horaires, notifications par application, activité durant votre fenêtre de sommeil), vos scores quotidiens et des événements d'application. Si vous utilisez Amis, aussi votre pseudonyme, le graphe social et des empreintes des numéros de vos contacts.
• –Les données d'Apple Santé demeurent sur votre appareil. Si vous connectez Apple Santé, Analog les lit en lecture seule et les traite uniquement sur votre appareil. Nous ne les téléversons pas sur nos serveurs, ne les communiquons à personne et ne les transmettons pas à notre fournisseur d'analytique.
• –Ce que nous ne recueillons jamais : votre nom, votre courriel, votre date de naissance exacte, votre localisation précise, votre numéro de téléphone en clair (au-delà de la vérification par SMS), vos contacts bruts, des identifiants publicitaires ou vos données de carte de paiement complètes.
• –Vous gardez le contrôle : désactivez la synchronisation et les comparaisons, refusez l'analytique produit, déconnectez Apple Santé et supprimez l'ensemble de votre compte (serveur et appareil) depuis l'application en tout temps.

2. Renseignements que nous recueillons

3. Comment nous utilisons les renseignements

Nous utilisons les renseignements pour :

• –Fournir, maintenir et améliorer les Services et les fonctions demandées
• –Générer vos analyses, scores et personnalisations à partir de vos données d'activité
• –Si vous connectez Apple Santé, calculer sur votre appareil des corrélations entre vos mesures de santé et votre temps d'écran
• –Activer les fonctions sociales que vous choisissez : Amis, invitations, comparaisons et classements
• –Offrir l'assistance; prévenir les abus, la fraude et les risques de sécurité; respecter les obligations légales

Nous n'utilisons pas vos renseignements à des fins publicitaires. Nous ne vendons pas vos renseignements et ne les utilisons pas pour de la publicité comportementale intercontextuelle.

4. Comment nous communiquons les renseignements

Nous ne vendons pas vos renseignements et ne les « partageons » pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.

• –Fournisseurs de services (sous-traitants) : Apple (Connexion avec Apple, achats intégrés, notifications); Supabase (hébergement de base de données, États-Unis); Railway (hébergement applicatif, États-Unis); Amazon Web Services (gestion de clés et sauvegardes chiffrées, États-Unis); PostHog (analytique produit, seulement si activée); Twilio (vérification par SMS, seulement pour la recherche d'amis par téléphone); et ntfy.sh (alertes opérationnelles à notre équipe; aucun renseignement personnel n'y est envoyé). Cette liste peut changer; la liste à jour est disponible sur demande.
• –Autres utilisateurs (fonctions sociales) : les personnes que vous ajoutez voient votre pseudonyme, votre rang, votre score Analog hebdomadaire, un indicateur de série, un nombre de réussites, votre statut d'abonnement Pro, le mois d'inscription, votre arrière-plan choisi et un indicateur d'activité récente. Votre score Analog hebdomadaire est un résumé unique de 0 à 100 de la semaine écoulée. Elles ne voient jamais les mesures sous-jacentes qui servent à le calculer (totaux de temps d'écran, nombre de déverrouillages, activité durant votre fenêtre de sommeil, usage par application ou par catégorie), vos scores quotidiens individuels, aucune donnée de santé, votre numéro de téléphone ni vos contacts. Si vous n'avez pas synchronisé depuis plus d'une semaine, votre score n'est pas montré aux autres.
• –Obligations légales et sécurité : nous pouvons communiquer des renseignements si la loi l'exige, ou pour protéger des droits, la sécurité, ou enquêter sur la fraude.
• –Transferts d'entreprise : en cas de fusion, d'acquisition, de financement ou de vente d'actifs, des renseignements peuvent être transférés.

Nous ne communiquons vos données d'Apple Santé à personne — elles ne quittent jamais votre appareil.

5. Comparaisons et statistiques agrégées

Si vous y adhérez, vos données contribuées servent à vous montrer comment vous vous comparez aux autres contributeurs. Nous ne publions des statistiques de comparaison de groupe que lorsqu'un groupe est suffisamment grand pour ne pas révéler les données d'une personne (une taille de groupe minimale); tant qu'un groupe est plus petit, vous ne voyez que votre propre positionnement, pas de comparaison de groupe précise. Nous nous engageons à ne pas tenter de réidentifier qui que ce soit, et nous ne fournissons pas aux autres utilisateurs vos valeurs brutes. Vous pouvez retirer votre contribution en tout temps; le retrait s'applique pour l'avenir.

6. Données de santé des consommateurs

Cette section répond aux lois sur les données de santé des consommateurs. Analog traite les données d'Apple Santé uniquement sur votre appareil. Nous ne les recueillons pas sur nos serveurs, ne les vendons pas et ne les communiquons à personne. Si nous introduisons un jour des fonctions qui téléversent des sommaires de santé, nous obtiendrons d'abord votre autorisation explicite distincte. Par ailleurs, certains renseignements de temps d'écran que vous contribuez (par exemple, l'activité durant votre fenêtre de sommeil) peuvent se rapporter à votre mieux-être; nous les traitons uniquement pour fournir les fonctions que vous utilisez, sous le consentement donné à la connexion, et les droits décrits ici s'y appliquent. Nous ne les vendons pas et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

7. Vos choix et contrôles

• –Permissions (Temps d'écran, Apple Santé, Contacts, Notifications) gérées dans les Réglages iOS; les révoquer peut désactiver des fonctions.
• –Synchronisation et comparaisons désactivables dans le Centre de confidentialité de l'application.
• –Analytique produit : interrupteur de retrait dans l'application.
• –Apple Santé : déconnectable en tout temps dans les Réglages iOS.
• –Supprimer votre compte : « Supprimer le compte » retire votre compte serveur et toutes les données associées et vous déconnecte. Certaines données peuvent subsister brièvement dans des sauvegardes chiffrées et sont écrasées à leur expiration; lorsque nous restaurons une sauvegarde, nous réappliquons toute suppression effectuée depuis.
• –Accéder à vos données ou les exporter : vous pouvez demander une copie des renseignements de votre compte en nous écrivant.
• –App Clip : ouvrir un lien d'invitation Analog peut lancer un App Clip, une partie légère d'Analog qui fonctionne sans installer l'application complète. Si vous vous y connectez, cela crée un véritable compte Analog et vous met en relation avec la personne qui vous a invité, exactement comme le ferait l'application complète. L'App Clip ne lit aucune donnée de Temps d'écran, de Santé ou de contacts. Vous pouvez supprimer ce compte depuis l'App Clip lui-même, et si vous installez ensuite l'application complète, le même compte et la même relation sont conservés.

8. Conservation des données

Les renseignements stockés sur votre appareil sont sous votre contrôle. Les renseignements de votre compte infonuagique sont conservés tant que votre compte est actif puis supprimés à la suppression du compte, sauf : les registres de consentement (conservés jusqu'à environ six ans); et les sauvegardes chiffrées (conservées sur une fenêtre glissante de 30 jours, puis expirées).

9. Lieu de traitement

Les renseignements de votre compte sont traités et stockés aux États-Unis. Les Services ne sont pas offerts dans l'EEE, au Royaume-Uni ni en Suisse. Pour nos utilisateurs du Québec : les renseignements sont traités hors Québec (aux États-Unis); nous appliquons des mesures de protection contractuelles et techniques à ce transfert, conformément à la loi applicable.

10. Vos droits en matière de vie privée

11. Témoins et site Web

Notre site (turnanalog.com) n'utilise qu'un témoin fonctionnel minimal et aucun témoin publicitaire ou de suivi intersites. Nous respectons les signaux « Do Not Track » / Global Privacy Control lorsque requis.

12. Vie privée des enfants

Les Services s'adressent aux personnes de 18 ans et plus, portent une classification App Store 17+ et ne visent pas les enfants. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements de personnes de moins de 18 ans.

13. Sécurité

Vos données de comportement sont associées à un identifiant de compte aléatoire; les données d'identité et de comportement sont séparées par des contrôles d'accès; les identifiants ne sont conservés que sous forme d'empreintes unidirectionnelles à clé; et les données sont chiffrées en transit et au repos. Aucun système n'est parfaitement sûr; une compromission suffisamment poussée pourrait, en principe, relier des données — c'est pourquoi nous minimisons la collecte et séparons l'identité du comportement.

14. Atteintes à la protection des données

En cas d'atteinte touchant vos renseignements personnels, nous vous aviserons ainsi que les autorités compétentes conformément aux lois applicables.

15. Modifications

Nous pouvons modifier la présente Politique. Nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » et, lorsque requis, fournirons un avis additionnel ou obtiendrons un consentement.

16. Nous joindre

Questions, demandes, ou exercice de vos droits :

• –Courriel : karim@turnanalog.com

Le Responsable de la protection des renseignements personnels d'Analog Wellbeing Inc. est joignable à l'adresse ci-dessus.